Page 1 of 1

Prijevod knjige!!

Posted: 20 Oct 2011, 11:45
by PUNISHER1987
Planiram prevesti knjigu od M. Spitzera - Scharfschützen: Taktik - Ausbildung - Einsatz jer je knjiga na njemačkom jeziku, a vjerujem da će mnogima koristiti jer ipak ima malo ovakve literature na hrvatskom jeziku!!

Prijevod je u tijeku, a cijena će biti 200 kn (jer ništa nije besplatno) pa mi se zainteresirani mogu javiti na pp ukoliko žele primjerak knjige.

P.S. - čim prijevod bude gotov bit ćete obaviješteni!!

Re: Prijevod knjige!!

Posted: 20 Oct 2011, 11:56
by Mike_Torello
Neznam koliko ti je to isplativo, buduci da knjiga postoji i na engleskom a dosta ljudi zna engleski pa snalaze nekako, budes vec vidio po odazivu, sretno s projektom.

Re: Prijevod knjige!!

Posted: 20 Oct 2011, 12:09
by PUNISHER1987
Mike hvala na potpori, možda je neisplativo ali vidjet ću po odazivu, u svakom slučaju je lijepo imat primjerak ove knjige i na hrvatskom jeziku!!

P.S. - nadam se da će prijevod biti gotov do kraja 12 mjeseca ove godine, ako me nešto ne omete jer imam i drugih obveza!!

Re: Prijevod knjige!!

Posted: 20 Oct 2011, 15:29
by gun_hater
Razmisli još koliko ti se to sve skupa isplati, i možda radije ciljaj na neki net altruizam, da se ne bi u konačnici razočarao sa prodajom i bio nezadovoljan što si se uopće upustio u to.